압구정 권장덕K성형외과의 공식 사이트에서 확인한 사실만으로 만든 신뢰 정보 쇼츠 3편. 한국어를 기준으로 영어·중국어(간체)·일본어판으로 옮긴다.
순백 지면에 금색 K 한 획이 떠오르고, 테두리 없는 원장 컷아웃 초상이 그 자리에 선다. 인사말 원문에서 고른 몇 마디 — 삶을 치유하는 의사, 환자의 마음 — 와 상담부터 시술까지 원장이 직접 한다는 원칙을 명조 큰 글자로 한 화면에 하나씩 놓는다. #권장덕K성형외과 #진료철학 #성형정보
태그 · #권장덕K성형외과, #권장덕원장, #성형외과, #진료철학, #원장직접상담, #원장직접시술, #성형상담, #성형정보, #병원소개, #의사인사말
순백 #FFFFFF 지면 위 테두리·액자·빛줄기 없는 컷아웃 실사 초상(팔짱·책상·흑백 확대경 3컷) · 검정 나눔명조 800 큰 글자 한 화면 한 마디 + Pretendard 작은 글 · 금색은 로고 K 와 가는 선 하나에만 · 크로스페이드 0.9초, 사진만 1.00→1.04
남색 판 위에 표제어 「앞트임 복원」을 세우고, 사전의 뜻풀이처럼 번호를 매겨 읽어 내려간다 — 시술 대상 네 가지, 수술 방법 네 단계, 수술 후 주의사항과 합병증 고지. 실제 수술실·회복실 사진이 섹션 위 창으로 들어오고, 마지막 쪽에는 「단순 복원을 넘어 눈매의 조화까지 고려」 한 문장이 남는다. #앞트임복원 #눈성형 #성형정보
태그 · #앞트임복원, #앞트임, #앞트임재수술, #눈성형, #눈성형재수술, #눈매교정, #권장덕K성형외과, #성형외과, #성형정보, #수술후주의사항, #성형용어사전
용어 사전 한 장 — 남색 판 #1B2236(고정 그레인) 위 흰 나눔명조 800 표제어 + Pretendard 본문, 금색 가는 숫자(Pretendard 200)·가는 선으로 번호 뜻풀이, 섹션 위 가로 창(880×512)에 실제 수술실·회복실 사진, 고지만 베이지 카드 #EFE4C8 · 격자·선 그림·눈 그림 없음 · 섹션 사이 남색 딥 0.6초
베이지 지면 가득 금색 숫자 4 — 압구정역 4번 출구에서 걸어서 1분, 계룡빌딩 4층. 외벽 간판과 안내 데스크, 라운지와 복도의 실제 사진이 엇갈린 두 장씩 지나가고, 진료 시간과 「모든 진료는 예약제」 안내가 한 화면에 함께 놓인다. 끝은 다시 숫자 4. #권장덕K성형외과 #압구정성형외과 #병원찾아오는길
태그 · #권장덕K성형외과, #압구정성형외과, #압구정역, #압구정역4번출구, #계룡빌딩, #성형외과위치, #병원찾아오는길, #예약제진료, #진료시간, #성형정보
도착 다큐 — 베이지 #EFE4C8→#F4EEDF 지면(고정 그레인) 위 실제 공간 사진을 0.84배 선명한 크기(760×443)로 왼쪽·오른쪽에 엇갈려 놓은 사진 짝 + 방 이름 · Fraunces 금색 숫자 「4」와 시각 숫자 + Pretendard 한글(명조 없음) · 짙은 회색 #303030 글 · 크로스페이드 1.0초, 사진 안 패닝 ≤3%
A gold script K rises on a pure white page, and a frameless cutout portrait of the lead surgeon stands in its place. A few lines chosen from his welcome message — a doctor who heals lives, the patient's heart — and the principle that the lead surgeon handles everything from consultation to procedure appear in large serif type, one message per screen. It closes on his vow alone: “I will strive to be a doctor who raises the quality of life.” #KwonJangDeogK #PlasticSurgery #CarePhilosophy
태그 · #KwonJangDeogK, #KwonJangDeogKPlasticSurgery, #PlasticSurgery, #PlasticSurgeon, #CarePhilosophy, #LeadSurgeon, #Consultation, #KoreanPlasticSurgery, #PlasticSurgeryInfo, #QualityOfLife
순백 #FFFFFF 지면 위 테두리·액자·빛줄기 없는 컷아웃 실사 초상(팔짱·책상·흑백 확대경 3컷) · 검정 나눔명조 800 큰 글자 한 화면 한 마디 + Pretendard 작은 글 · 금색은 로고 K 와 가는 선 하나에만 · 크로스페이드 0.9초, 사진만 1.00→1.04
On a navy page, the headword “Epicanthoplasty Revision” is set and read down like a glossary entry, numbered line by line: four cases it is for, four surgical steps, aftercare points and the complications notice. Real operating-room and recovery-room photos open above each section, and the last page leaves a single line: “Beyond simple revision—mindful of the eyes’ harmony.” #EpicanthoplastyRevision #EyeSurgery #PlasticSurgeryInfo
태그 · #EpicanthoplastyRevision, #Epicanthoplasty, #EpicanthalFold, #EyeSurgery, #EyeSurgeryRevision, #PlasticSurgery, #KoreanPlasticSurgery, #SurgeryAftercare, #SurgeryRecovery, #PlasticSurgeryInfo, #KwonJangDeogK
용어 사전 한 장 — 남색 판 #1B2236(고정 그레인) 위 흰 나눔명조 800 표제어 + Pretendard 본문, 금색 가는 숫자(Pretendard 200)·가는 선으로 번호 뜻풀이, 섹션 위 가로 창(880×512)에 실제 수술실·회복실 사진, 고지만 베이지 카드 #EFE4C8 · 격자·선 그림·눈 그림 없음 · 섹션 사이 남색 딥 0.6초
A giant gold numeral 4 on a beige ground — a one-minute walk from Apgujeong Station, Exit 4, to the 4th floor of the Gyeryong Building. Real photos of the exterior sign, reception desk, lounge and hallway pass by in staggered pairs, then clinic hours and “By appointment only” share a single screen. It ends where it began: the number 4. #Apgujeong #PlasticSurgery #ClinicTour
태그 · #Apgujeong, #ApgujeongStation, #Exit4, #GyeryongBuilding, #PlasticSurgery, #ClinicTour, #ClinicHours, #AppointmentOnly, #KoreanClinic, #Seoul, #권장덕K성형외과
도착 다큐 — 베이지 #EFE4C8→#F4EEDF 지면(고정 그레인) 위 실제 공간 사진을 0.84배 선명한 크기(760×443)로 왼쪽·오른쪽에 엇갈려 놓은 사진 짝 + 방 이름 · Fraunces 금색 숫자 「4」와 시각 숫자 + Pretendard 한글(명조 없음) · 짙은 회색 #303030 글 · 크로스페이드 1.0초, 사진 안 패닝 ≤3%
纯白画面上浮现一笔金色 K，院长的无边框人像随之出现。从院长致辞中摘取的几句话——治愈人们生活的医生、患者的内心——以及“从咨询到手术，院长亲自负责”的原则，以大字一屏一句呈现；最后只留下院长的一句初心。 #KwonJangDeogK #整形外科 #院长亲诊
태그 · #KwonJangDeogK, #KwonJangDeogKPlasticSurgery, #整形外科, #韩国整形, #院长亲诊, #诊疗理念, #院长致辞, #医生理念, #整形咨询, #整形手术, #医院信息
순백 #FFFFFF 지면 위 테두리·액자·빛줄기 없는 컷아웃 실사 초상(팔짱·책상·흑백 확대경 3컷) · 검정 나눔명조 800 큰 글자 한 화면 한 마디 + Pretendard 작은 글 · 금색은 로고 K 와 가는 선 하나에만 · 크로스페이드 0.9초, 사진만 1.00→1.04
在藏青色版面上立起词条“开眼角修复”，像词典释义一样按编号逐条读下去——四种适用情况、四个手术步骤、术后注意事项与常见并发症提示。真实的手术室、恢复室照片以窗口形式出现在各部分上方，最后一页只留下一句“不止于修复，更兼顾眼部协调”。 #开眼角修复 #眼部整形 #整形知识
태그 · #开眼角修复, #内眼角整形, #眼部整形, #整形知识, #术语词典, #手术步骤, #术后注意事项, #并发症, #韩国整形, #整形外科, #권장덕K성형외과
용어 사전 한 장 — 남색 판 #1B2236(고정 그레인) 위 흰 나눔명조 800 표제어 + Pretendard 본문, 금색 가는 숫자(Pretendard 200)·가는 선으로 번호 뜻풀이, 섹션 위 가로 창(880×512)에 실제 수술실·회복실 사진, 고지만 베이지 카드 #EFE4C8 · 격자·선 그림·눈 그림 없음 · 섹션 사이 남색 딥 0.6초
米色画面中央的金色数字4——从狎鸥亭站4号出口步行1分钟，就到Gyeryong大厦4楼。外墙招牌、前台、休息区与走廊的实拍照片依次走过，门诊时间与「全部采用预约制」的提示放在同一个画面。结尾再次回到数字4。 #狎鸥亭站4号出口 #首尔整形外科 #医院环境
태그 · #狎鸥亭, #狎鸥亭站, #狎鸥亭整形外科, #首尔整形, #韩国整形, #整形外科, #医院环境, #预约制, #门诊时间, #就诊指南, #Apgujeong
도착 다큐 — 베이지 #EFE4C8→#F4EEDF 지면(고정 그레인) 위 실제 공간 사진을 0.84배 선명한 크기(760×443)로 왼쪽·오른쪽에 엇갈려 놓은 사진 짝 + 방 이름 · Fraunces 금색 숫자 「4」와 시각 숫자 + Pretendard 한글(명조 없음) · 짙은 회색 #303030 글 · 크로스페이드 1.0초, 사진 안 패닝 ≤3%
純白の紙面に金色のKがひと筆浮かび、縁取りのない院長のカットアウト肖像がその場に立つ。院長あいさつから選んだ言葉——人生を癒す医師、患者さまの心——と、カウンセリングから施術まで院長が直接行うという方針を、一画面にひとつずつ大きな文字で置いていく。 #クォンジャンドクK形成外科 #韓国美容整形 #カウンセリング
태그 · #クォンジャンドクK形成外科, #KwonJangDeogK, #権章徳, #韓国美容整形, #形成外科, #美容整形, #院長挨拶, #院長直接施術, #医療理念, #患者さま, #整形情報
순백 #FFFFFF 지면 위 테두리·액자·빛줄기 없는 컷아웃 실사 초상(팔짱·책상·흑백 확대경 3컷) · 검정 나눔명조 800 큰 글자 한 화면 한 마디 + Pretendard 작은 글 · 금색은 로고 K 와 가는 선 하나에만 · 크로스페이드 0.9초, 사진만 1.00→1.04
紺色の紙面に見出し語「目頭切開の修正」を置き、辞書の語釈のように番号を振って読み進めます。対象となる4つのケース、手術の4つの工程、術後の注意と合併症のご案内。実際の手術室・回復室の写真がセクション上の窓に入り、最後のページには「単なる修正を超えて、目元の調和まで考える」の一文が残ります。 #目頭切開修正 #目元整形 #整形情報
태그 · #目頭切開修正, #目頭切開, #目元整形, #美容整形, #修正手術, #整形情報, #術後ケア, #用語集, #권장덕K성형외과, #epicanthoplasty
용어 사전 한 장 — 남색 판 #1B2236(고정 그레인) 위 흰 나눔명조 800 표제어 + Pretendard 본문, 금색 가는 숫자(Pretendard 200)·가는 선으로 번호 뜻풀이, 섹션 위 가로 창(880×512)에 실제 수술실·회복실 사진, 고지만 베이지 카드 #EFE4C8 · 격자·선 그림·눈 그림 없음 · 섹션 사이 남색 딥 0.6초
ベージュの画面いっぱいに金色の数字「4」。狎鴎亭駅4番出口から歩いて1分、Gyeryongビル4階へ。外壁の看板、受付、ラウンジと待合スペース、廊下の実際の写真をたどり、診療時間と「完全予約制」のご案内がひとつの画面に並びます。最後はふたたび数字の「4」へ。 #狎鴎亭 #韓国整形 #クリニック案内
태그 · #狎鴎亭, #狎鴎亭駅, #狎鴎亭整形外科, #韓国整形, #韓国美容整形, #韓国クリニック, #クリニック案内, #完全予約制, #診療時間, #4番出口, #권장덕K성형외과, #Apgujeong
도착 다큐 — 베이지 #EFE4C8→#F4EEDF 지면(고정 그레인) 위 실제 공간 사진을 0.84배 선명한 크기(760×443)로 왼쪽·오른쪽에 엇갈려 놓은 사진 짝 + 방 이름 · Fraunces 금색 숫자 「4」와 시각 숫자 + Pretendard 한글(명조 없음) · 짙은 회색 #303030 글 · 크로스페이드 1.0초, 사진 안 패닝 ≤3%
의료광고는 게시 전에 의료광고 사전심의 대상입니다(일 평균 이용자 10만 명 이상 매체).
뷰티어게인 (https://biz.rebeauty.co.kr)